NRK Super

Hvorfor dubber vi programmer?
  • Vi sender hvert år en rekke tv-serier for barn på svensk og dansk originalspråk, og omtrent like mange skandinaviske serier som er dubbet til norsk. I tillegg kombinerer vi av og til dubbing og originalspråk i en og samme serie.
    • De fleste barn under 9 år strever med å lese slik tekst fort nok til at de forstår innholdet. Det betyr at hvis vi sender serier på originalspråk for de yngste barna så vil flere oppleve problemer med å følge med på innholdet.
    • Barn fortjener fullverdige, altoppslukende medieopplevelser på lik linje som voksne. Dernest; hvis vi tilbyr dem innhold de ikke forstår eller ikke synes er spennende, velger de oss bort.
Oppdatert 05.09.2018

NRK Super TV på mobil

NRK Super TV på nett